替《4月3週又2天》做了一個列表，表列出片中兩位女孩與香菸出現的場景，附上海鵬版dvd的time code。至於爲什麼做這個表，原本只是想知道otilia到底有沒有抽到Kent菸，後來才發現她似乎是抽了一根Assos香菸，影片裡沒有她正在抽菸的影像，只有她熄菸的畫面。

---

 

00:52~01:24
影片的第一個鏡頭。宿舍兩人房間內。
一根Assos菸在菸灰缸裡空燒。時鐘的滴答聲。
gabita拿起抽了兩口，otilia在畫外說「好，我答應你」。
gabita回「謝謝」，接著將菸熄掉。

 

04:21~0425
買雜貨。宿舍阿拉伯人房間外走廊。
otilia想買Assos和Kent菸，阿拉伯同學只有Marlboro、Assos和Salem涼菸，otilia問「哪裡有，我很需要」，回答「你找不到了」。otilia買了一包Assos。
[很需要是爲了誰？令人玩味。]

 

06:46~0647
otilia拿奶粉給同學餵貓。宿舍四個女同學的房內。
otilia問「有沒有Kent菸」，「沒有，試試阿拉伯人那裡」。

 

08:40~08:43
宿舍兩人房間內。
otilia將Assos菸放入背包帶出門，並向gabita道別。

 

11:30~11:47
與男友見面。男友應試教室外走廊。
otilia從背包拿一支Assos菸出來抽，被男友要走，後來男友借她300元。
[這是otilia在影片裡第一次拿起菸來抽，沒抽成。你看著吧，她要抽一根菸你看有多難。]

 

15:10~15:22
同上一場戲。
兩人吻別後，otilia下樓梯離開，又回頭隔窗敲問男友「哪裡買得到Kent菸」，回答「我可以帶一包給你」。
otilia「gabita要的」，男友「那些人可能有……搞黑市的那些。」，兩人隔窗吻別。
[我以為這是一段不必要的段落，除非在交代菸真的很重要。]

 

18:19~18:25
至gabita預約的旅館付錢，未果。旅館櫃檯大廳。
向黑市販子買了一包80元的Kent香菸。
[販子在otilia進旅館時就待在門口內，後來才走到她附近，otilia終於買到一包Kent香菸。]

 

18:57~22:03
至另一處旅館訂房。旅館櫃檯。
將Kent菸送給櫃檯小姐。
[影片裡第一次出現的香煙賄賂，Kent菸給了櫃檯小姐。]

 

26:17~26:22
與嬰兒先生前往旅館。嬰兒先生車內。
otilia問「可以抽菸嗎？」，嬰兒先生開始抱怨與當初談的條件不符等問題，致使otilia無虞將菸點起。
[所以，她菸又抽不成了。]

 

32:24~32:27
旅館房內。
otilia將Assos菸和銀色打火機從背包拿出，放在桌上。
[這是Assos菸第一次出現在這陰鬱幽閉的場域中。]

 

49:38~50:43
旅館房外至房間浴廁。
otilia被迫性交，gabita避出房外，向名陌生男友要了一根Kent菸。回房躲進浴廁裡抽，並將水龍頭打開讓水流。
[可以說這是gabita終於抽到了Kent菸嗎？]

 

53:55~54:06
嬰兒先生逞完獸慾後在浴廁梳洗，準備進行墮胎手術。旅館房內。
鏡頭帶到桌子時，otilia正熄掉一根Assos菸，接著gabita從桌上那包Assos裡抽出一根，點燃，連同菸灰缸帶出鏡，往床的方向。
[這是我們在影片裡第一次，也是唯一一次看見otilia抽菸，應該說是呼菸比較正確，因為鏡頭帶到她的時候，她幾乎已經抽完菸了，而gabita正好接替著她開始抽起另一根菸。這個輪替，似乎有些趣味。]

 

54:44~54:45
桌上，旅館房內。
嬰兒先生將擺放在公事包前的Assos香菸和打火機移至旁邊的茶盤上，並吹走桌上的菸灰，以利擺放手術工具，進行消毒。
[這一秒鐘的影像顯得暴力又專制。]

 

66:18~69:09
嬰兒先生走後，兩人交談。旅館房內。
此時兩人談話已經結束，otilia拿起Assos菸要抽，gabita問「還有菸嗎？」，回答「沒有」後otilia拿到床邊給gabita抽，並說gabita這樣躺著抽菸的畫面看起來很詭異。
[詭異的抽菸畫面持續了約2分半鐘，這是該包Assos裡的最後一根了，otilia給了gabita。]

 

79:17~80:10
男友母親的生日聚會上，餐桌。
otilia拿菸灰缸給一位畫外的女士，被問及抽不抽菸，她回答只抽固定的牌子，禮貌性接下一根Kent菸，她向男友要打火機時，被另一位父親有人批評說在男友父母親面前抽菸是不尊重的行為，於是男友搖頭未拿出打火機，接著被他父親叫去(出鏡)拿香檳。
[這次菸也沒抽成，反而被羞辱。]

 

102:58~104:35
gabita在旅館餐廳的另一頭想用餐，等著otilia到來。旅館的餐廳另一頭。
背景是婚禮，gabita抽著(可能是)要來的Assos香菸，等著餐也等著otilia的到來。菸如同開場時那樣地漫燒，一直到otilia出現，gabita將菸熄在菸灰缸裡，服務生把菸灰缸拿走，遞上菜單。
[於是我們知道了，otilia轉向鏡頭這裡的那一剎，想說的到底是什麼。]

 

另外還有兩處有出現抽菸的場景。其一是生日聚餐上其他客人的戲，另一處在69:14~69:25旅館櫃檯小姐交代嬰兒先生忘了拿走身分證的地方，當然後來otilia還拿去還給他，應該是連同他那把刀也一起還了。

 

---

最後，還想說的是這部片的畫外空間，用得實在很神(包括以90度的攝影機角度來切割空間)。這畫外除了上下左右之外，還包括攝影機的後方(嬰兒先生要離開前交代注意事項的那場戲就是代表)，最神之處我認為還包括鏡框裡(畫面裡的畫外)，導演建構出來的陰暗、隔絕與模糊的部分，那與所有說不出的秘密都成為一種畫外的場域。